Delivered and Conveyed

Definitions:

Delivered 

From Strongs-

1) to draw to one’s self, to rescue, to deliver

2) the deliverer

American Heritage Dictionary –

de·liv·er
v. de·liv·ered, de·liv·er·ing, de·liv·ers

v. tr.

1. To bring or transport to the proper place or recipient; distribute: deliver groceries; deliver the mail.
2. To surrender (someone or something) to another; hand over: delivered the criminal to the police.
3. To secure (something promised or desired), as for a candidate or political party: campaign workers who delivered the ward for the mayor.
4. To throw or hurl: The pitcher delivered the ball.
5. To strike (a blow).
6. To express in words; declare or utter: deliver a lecture.
7. 1. To give birth to: She delivered a baby boy this morning.
   2. To assist (a woman) in giving birth: The doctor delivered her of twins.
   3. To assist or aid in the birth of: The midwife delivered the baby.
8. To give forth or produce: The oil well delivered only 50 barrels a day.
9. To set free, as from misery, peril, or evil: deliver a captive from slavery.
   

v. intr.

1. To produce or achieve what is desired or expected; make good: The senator delivered on her pledge. He is a manager who just can’t seem to deliver.
2. To give birth: She expects to deliver in late August.

*******************************************************************************

conveyed (or ‘translated’)

From Strongs-

1) to transpose, transfer, remove from one place to another

a) of change of situation or place

b) to remove from the office of a steward

c) to depart from life, to die

American Heritage Dictionary – (kən-vā’)
tr.v. con·veyed, con·vey·ing, con·veys

1. To take or carry from one place to another; transport.
2. To serve as a medium of transmission for; transmit: wires that convey electricity.
3. To communicate or make known; impart: “a look intended to convey sympathetic comprehension” (Saki).
4. Law To transfer ownership of or title to.
5. Archaic To steal.

*******************************************************************************

He

has

delivered

us

from the power of darkness

and…

conveyed

us

into

the kingdom of the Son of His love,

in whom

we have

redemption

through His blood,

the forgiveness of sins.